EXPRESSIONS DE LA LANGUE FRANCAISE

Message par **gerard lorriaux** » ven. 29 oct. 2010, 18:39

Absent demain, je vous poste donc l'expression de samedi :

Message par **gerard lorriaux** » dim. 31 oct. 2010, 08:55

Voici celle du dimanche

Message par **gerard lorriaux** » lun. 01 nov. 2010, 11:10

Sur les 31 expressions annoncées, le stock se vide, je serai bientôt au bout du rouleau !

Voici l'expression de ce jour. Elle serait donc parfois mal utilisée ?

Message par **lea** » lun. 01 nov. 2010, 11:42

=D> =D> =D> pour ces trois dernières expressions.

A la queue leu leu, oui beaucoup d'animaux se déplacent ainsi

Au bout du rouleau.........vous n'entendrez plus parler de moi lorsque ce moment viendra
je viens de faire les comptes de la vente de potirons pour l'asso,
hop ! en rouleau les pièces de monaies...

la douche écossaise......
maligne, j'ouvre le robinet et attend que l'eau chaude arrive de faire un pas en avant sous la douche

Je les ai fait lire à mes neveux/nièces....ont appris des choses.

Merci et bonne journée

Message par **gerard lorriaux** » mar. 02 nov. 2010, 17:23

Ils sont bien portants ces canards

On en rate des coches !

Message par **Marmotton** » mar. 02 nov. 2010, 18:44

Je viens encore d'apprendre quelque chose avec ce "rater le coche", merci Gérard.

Bonne soirée,

PASCAL · Message par **PASCAL** » mar. 02 nov. 2010, 21:12

Bonsoir GERARD

Il aurait été bête que nous rations le coche en ne lisant pas ce post super instructif depuis le début.

Merci pour cette "leçon" de langue française. Dorénavant nous n'emploierons plus ces expressions de la même façon.

Bonne soirée, Pascal.

Marie-Noëlle · Message par **Marie-Noëlle** » mar. 02 nov. 2010, 23:44

Ah, Gérard ! J'ai donc raté le coche !!!
Bravo pour ces expressions. Je viens de rattraper le temps perdu de peur de me faire appeler Arthur. Je suis médusée par certaines expressions.
Comme l'a dit Léa, au pensionnat ce n'était jamais la fin des haricots (y'en avait toujours!) et l'on nous faisait mettre en rang d'oignon avant de rentrer au réfectoire à la queue leu leu. Mais voilà ! je ne jette pas la 1ère pierre, c'était le temps des bonnes soeurs. Et nous étions souvent dans de beaux draps lorsqu'elles nous surprenaient en train de boire à l'oeil dans la réserve de la "dirlo". Elles en avaient la Berlue, les pauvres, et c'était pour nous la croix et la bannière lorsqu'il nous fallait effectuer les corvées en représailles. Et bien sûr, nous mettions les pieds dans le plat lorsqu'on les surprenaient à boire un petit remontant. Et nous nous vengions en coinçant une bouteille d'eau au dessus d'une porte pour que l'une d'elles en l'ouvrant prenne une bonne douche,( mais écossaise celle là !) et elle finissait toujours par tomber dans le panneau.
Mais cela est une autre paire de manche!!!
C'est vrai que dans ma jeunesse, j'ai fait les 400 coups, et plus d'une fois j'ai poireauter 107 ans en attendant mon mec qui était systématiquement en retard. Ah, il commençait à me courir sur le haricot celui-là. je lui en faisait le reproche, mais c'était comme pisser dans un violon et je finissais toujours par pleurer comme une Madeleine. Mais je me vengeais en lui laissant faire le pied de grue à son tour lorsque c'est lui qui devait m'attendre. La fin, la connaitrez-vous peut-être ? Sinon il vous faudra donner votre langue aux chats. Quand à moi, je l'ai larguer avant d'être au bout du rouleau.

Message par **gerard lorriaux** » mer. 03 nov. 2010, 08:24

=D> =D> =D> C'est certain, j'en reste médusé ! =D> =D> =D> Voila un exercice de style superbement mené ! =D> =D> =D> Tu étais à la bourre sur ce post mais quelle entrée !

L'expression du jour :

Bonne journée à tous,
Gérard

Message par **lea** » mer. 03 nov. 2010, 08:47

Bravo Marie Noëlle pour cette prose fort à propos =D> =D> =D>

et je suis obligé de vous quitter, je vais arriver au garage avec ma voiture complètement à la bourre..........RV 9h.....hum hum !

Message par **gerard lorriaux** » jeu. 04 nov. 2010, 11:42

L'expression du jour :

Il est amusant de voir les diverses significations dans le temps.

Message par **Marmotton** » jeu. 04 nov. 2010, 14:21

Oui, c'est amusant, passionnant et très instructif !

Bon après midi,

Message par **lea** » jeu. 04 nov. 2010, 16:14

Marmotton a écrit :Oui, c'est amusant, passionnant et très instructif !

Bon après midi,

Tout à fait........enfant, suis revenue souvent bredouille de la pêche...
mais c'était l'époque des cannes en bois et d'un beau bouchon qui flottait toujours

Marie-Noëlle · Message par **Marie-Noëlle** » jeu. 04 nov. 2010, 17:58

Oui, mais grâce à Gérard nous ne sommes pas bredouille car il a toujours de bons mots pour nous divertir.
Il peut-être fier comme un "pou" mais il ne nous fera quand même pas prendre des vessies pour des lanternes.

Message par **gerard lorriaux** » jeu. 04 nov. 2010, 19:26

Prendre des vessies pour des lanternes :

"Cette expression est très ancienne, mais il existe au moins deux écoles quant à son origine.

La première part de ces vessies de porc (comme de boeuf) qui étaient autrefois gonflées et séchées pour servir de récipient, mais qui, profitant de la transparence de leur paroi, étaient parfois utilisées en lanternes de secours, une fois une bougie allumée placée dedans.
Du coup, il était facile de faire croire au nigaud de passage qu'une telle vessie pendue au plafond était une lanterne, en raison de leur similitude de forme.

La seconde juxtapose le mot lanterne qui, autrefois, signifiait des absurdités, des balivernes, et vessie, qui dans l'expression vendre vessie voulait dire 'vendre du vent', en raison de l'air qui gonfle la dite vessie, enveloppe de très peu de valeur."

Demain les trois dernières car je pars au Burkina Faso en mission humanitaire.