Bonjour,
Votre pelouse est en pente vers la terrasse, c'est cela ou je me trompe ?
Si l'eau stagne le long de votre terrasse, il convient de réaliser un drain vers un puit perdu ou un égouttage.
Il est possible que ce soit de l'eau de ruissellement venant du haut de votre terrain, auquel cas il convient d'analyser la situation et de canaliser cette eau au meilleur endroit.
Nous avons personnellement un bois au bout de notre jardin et quand il pleut beaucoup, beaucoup d'eau ruisselle du bois vers notre terrain.
La solution a été de réaliser en bordure du bois une tranchée sur toute la largeur du terrain avec en final une canalisation vers le système des eaux usées. Chaque année, nous entretenons cette tranchée afin de ne pas se retrouver avec une canalisation obstruée.
Si vous avez une photo, ca serait peut-être plus parlant.
